セレンディブ

たくらくの精神で
食の世界に、未知の価値を。

全国各地の食材や食に関わる人との出会いを通じて
私たちにしか創り出せない価値を追求し、
これからの食の世界にひとつひとつ刻んでいくこと。
それが、セレンディブが掲げる使命です。

Bringing innovative value to the world of food with the spirit of “Exceptional and Unrestrained”.

Our mission at Serendib is to pursue unique value that only we can create through encounters with food ingredients and people involved with food from across Japan, shaping the future of the culinary world one step at a time.

Our Mission私たちのミッション

食品の世界で関わりを持つ生産者様や製造者様、流通業者様たちと一緒に、
「価値共創(価値を共有しながら新しいものを生み出す)」ことを目指しています。
食材や商品の魅力を最大限に引き出し、他との差別化をはかることで、
高い価値を打ち出し、よりハイエンドな販売ルートで知名度を高めることに力を入れています。
特に、大都市の人々の好みや感性にフィットする商品を生み出すことで、
地方の農畜水産物の生産者様たちと深く関わりながら活躍の場を広げるために日々努力しています。

また、私たちは常に「販売の成功は露出するメディアとその内容にかかっている」と考えています。
そのため、商品の企画、販売促進、マーケティング計画、デザイン、協業などに関わる
すべての人々が顧客の期待に応えられるよう努めています。
みんながお客様と同じ目線で考え、皆が満足できるような取り組みを行っています。

Our Mission Our Mission

We aim to co-create value with producers, manufacturers, and distributors in the food industry. Our focus is on maximizing the appeal of ingredients and products, differentiating them from their competitors to establish high value, and increasing recognition through high-end sales channels. In particular, we strive daily to expand opportunities for local agricultural, livestock, and marine producers by creating products that resonate with urban tastes and sensibilities.

We believe that sales success depends on media exposure and its content. Therefore, everyone here at Serendib involved in product planning, sales promotion, marketing, design, and collaboration is striving to meet customer expectations. All of us are making efforts to think from the customer's perspective and ensure everyone's satisfaction.

Our Mission Our Mission Japan
プロジェクト一覧
World

Our Future私たちの未来

ビジネスは、時代と共に変化して
時代に寄り添った形でのみ成長していくものです。
セレンディブも、常にそのように世界の人々の
Wantsを満たしていくビジネスモデルを探求していきたいと考えています。
そのヒントとなるのは何時も人で、人との出会いから得られ
感じられる新たな時代を鋭敏に感じ取りながら、
新たなビジネスチャンスを創造してそれにチャレンジしてもいきます。
特に最近は、日本を訪れる海外旅行客に日本食が注目を集めていることから、
広く海外にも視野を向けた展開も重要視して、
新たな活動の場を目指してもいきます。

Business evolves with the times, solely achieving growth in manners aligned with each point in time. With this in mind, Serendib aims to continually seek business models that fulfill global wants. Our inspiration always comes from people; we keenly sense new breakthroughs through encounters with others and create, as well as take on, new business opportunities. Recently, with the increasing interest in Japanese cuisine among foreign tourists, we are also focusing on expanding our reach overseas.

About us私たちについて

SERENDIBの語源はアラビア語とされ、
英語のSerendipity(セレンディピティ:「求めずして幸運に巡り合う天性」の意)の由来ともされています。
これはアラブの船乗りがある日のこと大嵐に見舞われ、
船が難破して海に投げ出されて辿り着いた場所が、
緑と太陽と豊かな大地が広がる島であったことから
思わず「セレンディブ」の言葉を発したことが起源とも言われています。

ビジネスワールド(そして人生も)では、
幸運は多くの場合(殆ど?)は人との出会いによってもたらされることから、
この「セレンディブ」の言葉を胸に刻んで進んでゆくべく社名としました。
人との出会いを楽しみつつ大切にもし、
そこから得られるある種の化学反応を見極めながら進んでゆくことが、
これまで約20年間目指してきた歩みで、これからもそうありたいと考えています。

SERENDIB's name originates from Arabic and is the root of the English word "serendipity," meaning "a natural tendency to make fortunate discoveries unexpectedly." Legend has it that Arab sailors, shipwrecked in a storm, exclaimed "Serendib" upon reaching an island of lush greenery, sun, and fertile land. In business (and life), good fortune often comes through encounters with people. We chose this name to embody our philosophy of valuing human connections and discerning the unique chemistry that arises from them. This has been our guiding principle for the past 20 years, and we aim to continue this path.

設立
2005年1月5日
代表者
取締役社長 庄子 千織(ショウジ チオリ)
住所
〒162-0834 東京都新宿区北町22-5 ウィン市ヶ谷801
電話
03-5206-7466(代表)
ファクス
03-5206-7499
E-mail
info@serendib.co.jp(代表)
取引銀行
三菱UFJ銀行 神楽坂支店
Establishment:
January 5, 2005
Representative:
Chiori SHOJI, President and CEO
Address:
Win Ichigaya 801
22-5 Kitamachi, Shinjuku-ku
Tokyo 162-0834, Japan
Phone:
+81-3-5206-7466 (Main)
Fax:
+81-3-5206-7499
E-mail:
info@serendib.co.jp (Main)
Bank:
MUFG Bank, Kagurazaka Branch
With us

With us共創パートナー・スタッフの募集With us

セレンディブでは、食の「価値共創」のために協業いただける企業様や、
弊社スタッフとして活躍していただける方を募集しています。
ご興味がありましたら、Contactからお問い合わせください。

Serendib is seeking companies to collaborate with on our endeavor of "value co-creation" in the world of food and individuals to join our staff. If interested, please contact us through our contact page.

採用ページはコチラ

Contactお問合せフォーム

当社の事業内容や協業、採用に関するお問い合わせはこちらからお受けしております。
下記のフォームに必要事項を入力の上、「SEND」ボタンを押してください。
尚、お問い合わせいただいた内容によっては、ご返答できかねるものもございます。予めご了承ください。

We welcome inquiries about our business, collaborations,
and employment opportunities. Please fill out the form below and click the "SEND" button.
Please note that we may not be able to respond to all inquiries.

    お問い合わせ内容

      Inquiry Content